هلا كندا – واشنطن – 12 نوفمبر 2026 – تحولت عبارة عربية ساخرة أطلقها السياسي الأمريكي من أصل مصري عبدول السيد، خلال خطاب احتفاله بالفوز في انتخابات مجلس الشيوخ، إلى ظاهرة واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي، قبل أن تصبح اسماً للجنة عمل سياسي جديدة تحمل عنوان «حبيبي».
وجاءت العبارة عندما خاطب السيد نائب الرئيس الأمريكي جيه دي فانس قائلاً: «جيه دي حبيبي»، في تعليق ساخر على الانتقادات التي تعرض لها خلال حملته الانتخابية.
ولم يتوقف تأثير العبارة عند حدود الخطاب السياسي، إذ انتشرت بسرعة عبر الإنترنت، وأثارت اهتماماً بمعنى كلمة «حبيبي» العربية، التي أصبحت محور مقاطع ساخرة ومنشورات احتفالية.
«جيه دي حبيبي» تشعل مواقع التواصل
بدأت القصة عقب إعلان فوز عبدول السيد، مرشح الحزب الديمقراطي عن ولاية ميشيغان، في انتخابات التجديد النصفي التي جرت في 3 نوفمبر 2026.
وخلال خطاب النصر بمدينة ديترويت، وجه السيد رسالة ساخرة إلى جيه دي فانس، مشيراً إلى المفارقة المتمثلة في أن نائب الرئيس، الذي انتقده خلال الحملة، سيكون مسؤولاً عن أداء القسم الدستوري له عند توليه منصبه في يناير المقبل.
وأثارت العبارة ضحك الحاضرين، قبل أن تنتشر تسجيلاتها على نطاق واسع عبر منصات التواصل الاجتماعي.
كما دفعت عدداً من مستخدمي الإنترنت غير الناطقين بالعربية إلى البحث عن معنى كلمة «حبيبي»، التي تستخدم عادة للتعبير عن المودة، لكنها قد تحمل دلالة ساخرة بحسب السياق.
عبدول السيد يؤسس لجنة سياسية باسم «حبيبي»
بعد أيام قليلة من فوزه، أعلن عبدول السيد إطلاق لجنة عمل سياسي تحمل اسم «Habibi PAC»، مستوحى من الكلمة العربية التي استخدمها خلال حملته الانتخابية.
وأظهرت وثائق لجنة الانتخابات الفيدرالية الأمريكية تسجيل اللجنة يوم الخميس 5 نوفمبر 2026، باعتبارها لجنة قيادة سياسية مرتبطة بالسيناتور المنتخب.
وتعمل هذه اللجان على جمع التبرعات وتوجيه الدعم المالي إلى مرشحين سياسيين آخرين، بصورة منفصلة عن الحملات الانتخابية الخاصة بمؤسسيها.
ويتيح تأسيس اللجنة للسيد تعزيز حضوره داخل الحزب الديمقراطي، ودعم شخصيات سياسية تتقاطع معه في الأولويات والتوجهات.
كما يعكس اختيار الاسم رغبته في الاحتفاظ بالهوية الثقافية العربية التي أصبحت جزءاً بارزاً من خطابه السياسي.
أول مسلم يفوز بعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي
يحمل فوز عبدول السيد أهمية تاريخية، بعدما أصبح أول مسلم يُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي.
وُلد السيد في ديترويت لأسرة من أصول مصرية، وعمل طبيباً ومسؤولاً في مجال الصحة العامة قبل انتقاله إلى العمل السياسي.
وخاض انتخابات ميشيغان عن الحزب الديمقراطي، وتمكن من هزيمة المرشح الجمهوري مايك روجرز، في ولاية تُعد من أبرز الولايات المتأرجحة في الانتخابات الأمريكية.
وخلال حملته، واجه انتقادات حادة من شخصيات جمهورية، بينها الرئيس دونالد ترامب ونائبه جيه دي فانس.
وشملت الهجمات اتهامات تتعلق بخلفيته الدينية وولائه السياسي، دون تقديم أدلة تثبت ارتباطه بالتنظيمات المتطرفة التي حاول بعض خصومه ربطه بها.
كلمات عربية تدخل الخطاب السياسي الأمريكي
لم تكن كلمة «حبيبي» التعبير العربي الوحيد الذي استخدمه السيد خلال حملته الانتخابية.
فقد حرص على توظيف عبارات مثل «إن شاء الله» و«الحمد لله» في خطاباته، باعتبارها جزءاً من هويته الثقافية والدينية.
كما ظهرت هذه الكلمات على لافتات وملابس ارتداها مؤيدوه خلال التجمعات الانتخابية.
واعتبر عدد من أنصاره أن استخدام هذه العبارات يعكس تحولاً في طريقة حضور الأمريكيين من أصول عربية ومسلمة داخل الحياة السياسية.
وفي المقابل، أثار هذا التوجه انتقادات من بعض المعارضين الذين رأوا فيه توظيفاً للهوية الدينية والثقافية في الخطاب الانتخابي.
هل يستعد عبدول السيد لدور سياسي أكبر؟
أثار تأسيس لجنة «حبيبي» تساؤلات بشأن الطموحات المستقبلية للسيناتور المنتخب، خصوصاً أن لجان القيادة السياسية تُستخدم عادة لتعزيز النفوذ داخل الأحزاب.
لكن السيد رفض التكهنات المرتبطة بإمكانية ترشحه للرئاسة، مؤكداً في تصريحات صحفية أن أولويته تتمثل في خدمة سكان ميشيغان داخل مجلس الشيوخ.
ويأتي إطلاق اللجنة أيضاً وسط نقاش بشأن تمويل الحملات الانتخابية، بعدما سبق للسيد انتقاد تأثير أموال الشركات والمجموعات ذات المصالح الخاصة في السياسة الأمريكية.
ومع استمرار انتشار عبارة «جيه دي حبيبي»، أصبحت القصة مثالاً على قدرة تعبير بسيط يجمع بين السخرية والهوية الثقافية على الانتقال من خطاب انتخابي إلى ظاهرة رقمية وأداة للتواصل السياسي.
