هلا كندا – يتوجه سكان ألبرتا إلى صناديق الاقتراع في 19 أكتوبر للتصويت على 10 أسئلة في استفتاء إقليمي.
- الهجرة والخدمات العامة
- السؤال الأول: هل تؤيد زيادة سيطرة ألبرتا على الهجرة لتقليل أعداد الوافدين؟
- السؤال الثاني: هل تؤيد حصر البرامج الممولة إقليمياً في المواطنين والمقيمين الدائمين؟
- السؤال الثالث: هل تؤيد اشتراط إقامة غير المقيمين الدائمين 12 شهراً قبل الحصول على الدعم الاجتماعي؟
- السؤال الرابع: هل تؤيد فرض رسوم معقولة على غير المقيمين الدائمين مقابل الرعاية الصحية والتعليم؟
- قواعد التصويت
- السؤال الخامس: هل تؤيد إلزام الناخبين بتقديم إثبات الجنسية للتصويت في الانتخابات الإقليمية؟
- تعديلات دستورية
- السؤال السادس: هل تؤيد مشاركة ألبرتا مع مقاطعات أخرى لتعديل الدستور؟
- السؤال السابع: هل تؤيد العمل مع مقاطعات أخرى لإلغاء مجلس الشيوخ الفدرالي؟
- السؤال الثامن: هل تؤيد السماح للمقاطعات بالانسحاب من برامج فدرالية؟
- السؤال التاسع: هل تؤيد تعزيز أولوية قوانين المقاطعات عند تعارضها مع القوانين الفدرالية؟
- السؤال العاشر: هل ينبغي أن تبقى ألبرتا مقاطعة كندية؟
وتتناول الأسئلة قضايا الهجرة والخدمات العامة، إلى جانب مقترحات لتعديل الدستور الكندي.
الهجرة والخدمات العامة
السؤال الأول: هل تؤيد زيادة سيطرة ألبرتا على الهجرة لتقليل أعداد الوافدين؟
ويتضمن ذلك إعطاء الأولوية للمهاجرين الاقتصاديين وسكان ألبرتا في فرص العمل الجديدة.
وتريد حكومة المقاطعة اتفاقاً مشابهاً للاتفاق المطبق في كيبيك بشأن الهجرة الاقتصادية.
السؤال الثاني: هل تؤيد حصر البرامج الممولة إقليمياً في المواطنين والمقيمين الدائمين؟
ويشمل ذلك الرعاية الصحية والتعليم والخدمات الاجتماعية.
السؤال الثالث: هل تؤيد اشتراط إقامة غير المقيمين الدائمين 12 شهراً قبل الحصول على الدعم الاجتماعي؟
ويفترض السؤال استمرار أهلية المواطنين والمقيمين الدائمين للحصول على البرامج الحالية.
السؤال الرابع: هل تؤيد فرض رسوم معقولة على غير المقيمين الدائمين مقابل الرعاية الصحية والتعليم؟
ولم تحدد الحكومة قيمة الرسوم المحتملة قبل إجراء التصويت.
قواعد التصويت
السؤال الخامس: هل تؤيد إلزام الناخبين بتقديم إثبات الجنسية للتصويت في الانتخابات الإقليمية؟
وتشمل الوثائق المقترحة جواز السفر وشهادة الميلاد وبطاقة الجنسية.
ويقتصر التصويت في انتخابات ألبرتا بالفعل على المواطنين الكنديين.
تعديلات دستورية
السؤال السادس: هل تؤيد مشاركة ألبرتا مع مقاطعات أخرى لتعديل الدستور؟
ويهدف المقترح إلى منح حكومات المقاطعات دوراً في اختيار قضاة محاكم المقاطعات والاستئناف.
السؤال السابع: هل تؤيد العمل مع مقاطعات أخرى لإلغاء مجلس الشيوخ الفدرالي؟
ويتطلب هذا النوع من التعديل الدستوري موافقة جميع المقاطعات.
السؤال الثامن: هل تؤيد السماح للمقاطعات بالانسحاب من برامج فدرالية؟
ويشترط المقترح استمرار حصول المقاطعة على التمويل الفدرالي المرتبط بتلك البرامج.
ويستهدف ذلك مجالات تقع ضمن الاختصاص الإقليمي، مثل الصحة والتعليم والخدمات الاجتماعية.
السؤال التاسع: هل تؤيد تعزيز أولوية قوانين المقاطعات عند تعارضها مع القوانين الفدرالية؟
ويتطلب هذا التغيير موافقة مجلس العموم ومجلس الشيوخ وسبع مقاطعات.
كما يجب أن تمثل هذه المقاطعات ما لا يقل عن نصف سكان كندا.
السؤال العاشر: هل ينبغي أن تبقى ألبرتا مقاطعة كندية؟
أم ينبغي لحكومة ألبرتا بدء الإجراءات القانونية لإجراء استفتاء ملزم حول الانفصال؟
ويأتي هذا السؤال ضمن الجدل المستمر حول مستقبل علاقة ألبرتا بالحكومة الفدرالية.
وتؤكد حكومة ألبرتا أن الاستفتاء يشمل قضايا الهجرة والدستور وصلاحيات المقاطعة.
Alberta.ca
وتختلف الأطراف السياسية والمجتمعية حول الآثار المحتملة لهذه المقترحات.
وسيحسم الناخبون موقفهم من الأسئلة العشرة خلال التصويت المقرر في 19 أكتوبر.
