هلا كندا – ظهرت تسمية «بحيرة أمريكا» بدلًا من «بحيرة أونتاريو» على خرائط إلكترونية تابعة لجهات في أونتاريو.
وظهر الاسم الجديد على خريطة انقطاع الكهرباء التابعة لشركة Hydro One، أكبر مزود لنقل وتوزيع الكهرباء في المقاطعة.
وقالت الشركة إنها على علم بظهور الاسم بشكل غير صحيح على خريطة الانقطاعات.
وأوضحت أن المشكلة مصدرها خدمة خرائط تابعة لجهة خارجية.
وأكدت أنها تعمل مع مزود الخدمة لتصحيح الخطأ وإعادة الاسم الجغرافي الصحيح، كما اعتذرت الشركة عن أي ارتباك تسبب فيه ظهور الاسم الجديد.
الاسم ظهر على خرائط حكومية
ولم يقتصر ظهور «بحيرة أمريكا» على خريطة Hydro One، فقد ظهر الاسم أيضًا على خريطة إلكترونية تابعة لـ Metrolinx، المسؤولة عن النقل العام في منطقة تورونتو وهاملتون الكبرى.
كما ظهر الاسم نفسه على خريطة متاجر LCBO التابعة لمقاطعة أونتاريو.
وظهر أيضًا على خريطة إلكترونية في موقع وزارة الإسكان والبنية التحتية والمجتمعات الكندية.
وتشير هذه الحالات إلى أن عددًا من الخرائط تستخدم مصدرًا مشتركًا لبيانات الأسماء الجغرافية.
جوجل تعتمد الاسم الجديد في الولايات المتحدة
وجاء ذلك بعد إعلان Google Maps اعتماد اسم «Lake America» للمستخدمين داخل الولايات المتحدة.
وقالت جوجل إن التغيير جاء بعد اعتماد الاسم رسميًا من نظام معلومات الأسماء الجغرافية الأمريكي.
وأوضحت الشركة أن المستخدمين في الولايات المتحدة سيرون اسم «Lake America».
أما المستخدمون في كندا، فسيستمرون في رؤية اسم «Lake Ontario».
وسيظهر الاسمان للمستخدمين في مناطق أخرى من العالم، وفقًا لسياسة جوجل الخاصة بالأسماء الجغرافية المختلفة بين الدول.
وجاء التغيير بعد توقيع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا يدعو إلى اعتماد اسم «Lake America» في قواعد البيانات والخرائط الأمريكية.
كندا تتمسك باسم بحيرة أونتاريو
ولم تعتمد جميع خدمات الخرائط التغيير الأمريكي، وقالت MapQuest إنها لن تغير اسم البحيرة إلى «Lake America».
كما انتقد زعيم المحافظين الكندي بيير بواليفير اعتماد الاسم الجديد.
وقال إن الاسم الصحيح هو «بحيرة أونتاريو»، مؤكدًا أنه يجب إعادته إلى الخرائط.
من جانبه، أكد حاكم أونتاريو دوج فورد تمسكه بالاسم المعروف للبحيرة، وقال إن بقية العالم سيواصل تسميتها «بحيرة أونتاريو».
وأضاف فورد أن كندا ستواصل الدفاع عن مصالحها في ظل الخلاف التجاري مع الولايات المتحدة.
كما انتقد قرار تغيير اسم البحيرة، معتبرًا أنه لن يغير الاسم المتداول في كندا.
