<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://halacanada.ca/hala-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100792</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2025/05/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9-%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88.jpg</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100792"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100792"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T21:09:30+00:00</news:publication_date><news:title>University of Toronto rejects 57 recommendations on discrimination against Muslims, Arabs and Palestinians</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100788</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261112-180018-ebdh.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100788"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100788"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T18:00:29+00:00</news:publication_date><news:title>10 cheapest cities to rent in Canada in 2026, some under $1,300 a month</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100785</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/198925646_1200x563.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100785"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100785"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:43:24+00:00</news:publication_date><news:title>Quebec police investigate allegations children were locked in metal locker at elementary school</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100782</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261112-170113-l6ph.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100782"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100782"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:01:31+00:00</news:publication_date><news:title>Ontario outlines tighter OSAP rules after widespread irregularities found at private colleges</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100777</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2024/05/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84-1.jpg</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100777"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100777"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:47:56+00:00</news:publication_date><news:title>Montreal police arrest about 15 in jewellery theft crackdown; teens as young as 13 recruited</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100775</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2024/04/%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%A8.jpg</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100775"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100775"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:25:46+00:00</news:publication_date><news:title>Ticket sold in Mississauga wins $38-million Lotto 6/49 Gold Ball jackpot</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100768</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261112-135847-68gk.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100768"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100768"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T13:58:52+00:00</news:publication_date><news:title>Canada proposes extending ban on foreign home purchases to 2029: what it means</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100765</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/G25B2UOMLNHZNPK6T2QPOZB344.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100765"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100765"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T13:38:29+00:00</news:publication_date><news:title>Toronto police identify suspect, 19, in fatal Etobicoke shooting of 18-year-old</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100763</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/02/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%8A.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100763"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100763"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T13:32:50+00:00</news:publication_date><news:title>Urgent Toronto meeting on Brampton Stellantis plant, where more than 2,000 jobs are at stake</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100758</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/03/Screenshot-2026-03-04-235543.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100758"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100758"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T12:51:04+00:00</news:publication_date><news:title>Federal budget proposes new tax credit for artists and $783.1 million for national cultural institutions</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100755</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261112-015951-okvt.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100755"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100755"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T01:59:56+00:00</news:publication_date><news:title>Flooding hits Vancouver Island as heavy rain threatens homes and roads</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100752</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/GCBYXOF4GBG7LMWUV3GL63XFZQ.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100752"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100752"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T01:37:17+00:00</news:publication_date><news:title>Driver charged after being found asleep at the wheel on Highway 417 in Ottawa</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100747</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/2EF66G2XHFACRG44EVPXTE5FR4.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100747"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100747"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T01:22:32+00:00</news:publication_date><news:title>Customer accused of assaulting restaurant employee over shawarma portion in Montreal</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100745</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/10/Gemini_Generated_Image_ciwcjmciwcjmciwc.jpg</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100745"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100745"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T01:03:40+00:00</news:publication_date><news:title>Prince Edward Island invites 192 candidates to apply for nomination in surprise immigration draw</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100742</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261112-001213-clhj.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100742"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100742"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T00:12:39+00:00</news:publication_date><news:title>Carney and Quebec clash as St-Pierre Plamondon contacts 59 US officials on tariffs</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100739</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-235001-aais.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100739"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100739"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T23:51:24+00:00</news:publication_date><news:title>Canada raises Northwest Territories nominee allocation to a record 350 for 2026</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100736</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-225859-xb20.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100736"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100736"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T22:59:11+00:00</news:publication_date><news:title>Canada details 100,000 additional permanent residence spaces for 2027 and who will benefit</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100731</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/Tension-autour-du-pourboire.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100731"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100731"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T22:08:57+00:00</news:publication_date><news:title>Petition on tipping in Canada amid wide anger over restaurant tip charges</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100728</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-215230-gthw.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100728"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100728"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T21:52:40+00:00</news:publication_date><news:title>Canada among countries with most demanding travel requirements, report finds</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100724</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-11-220700.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100724"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100724"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T21:06:16+00:00</news:publication_date><news:title>Poll: 51% of Quebecers dissatisfied with new government one month after it took office</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100721</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/collage-8.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100721"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100721"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T20:58:53+00:00</news:publication_date><news:title>Man found dead in Toronto in 1992 identified after 34-year mystery</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100718</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-200941-hut3.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100718"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100718"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T20:09:48+00:00</news:publication_date><news:title>Union report finds staffing shortages in all 72 Ontario school boards, with fewer supports for students</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100715</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-195303-0dua.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100715"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100715"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:54:34+00:00</news:publication_date><news:title>Ford sends urgent letter to Carney warning against assembling Chinese vehicles at Brampton plant</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100712</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/YV67E6MNBZEHVOKZHXUG2JWPWM-1.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100712"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100712"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:23:27+00:00</news:publication_date><news:title>Pilot dies in small plane crash near Saint-Georges, Quebec, on Remembrance Day</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100710</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2025/04/%D8%B2%D9%84%D8%B2%D8%A7%D9%84.jpg</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100710"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100710"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:56:30+00:00</news:publication_date><news:title>Federal budget proposes $50-billion emergency insurance facility for a catastrophic earthquake</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100707</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/20231113141124-655277f8521fd351b06e7b3ejpeg.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100707"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100707"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:45:16+00:00</news:publication_date><news:title>Young man sentenced to 5½ years in prison for shooting at Montreal Jewish school</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100704</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/02/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%8A.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100704"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100704"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:13:38+00:00</news:publication_date><news:title>Budget 2026 omits pledge to double home building as Ottawa sets new non-market housing target</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100701</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/20261110-dunkin-donuts-toronto2.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100701"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100701"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T13:07:47+00:00</news:publication_date><news:title>Dunkin&apos; returns to Canada after eight years; building permits reveal Toronto location</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100698</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-125747-03ju.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100698"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100698"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T13:01:52+00:00</news:publication_date><news:title>Poll: most Toronto-area residents say their communities offer enough support to newcomers</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100695</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/KZITEMZDXZCPZDTR43HQZ5JUVU.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100695"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100695"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:35:48+00:00</news:publication_date><news:title>Toronto traveller faces possible 15-year prison term in Albania over baggage tag case</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100692</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/HQX7FpHFnC_1794385395.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100692"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100692"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:19:02+00:00</news:publication_date><news:title>China says it has no interest in interfering in Canada&apos;s affairs ahead of Carney-Xi meeting</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100689</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-120959-8ycc.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100689"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100689"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:10:10+00:00</news:publication_date><news:title>Two men charged after $85,955 in coffee machines stolen in Mississauga</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100686</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/64I3ZQANQQIGS2PTJR67UEFU7M.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100686"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100686"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T11:45:48+00:00</news:publication_date><news:title>Remembrance Day 2026: Toronto ceremony locations and what is open or closed</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100684</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/10/Passeport-canadien-devant-le-Parlement.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100684"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100684"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T02:43:50+00:00</news:publication_date><news:title>New Brunswick to change fees for historical records used to prove citizenship by descent</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100682</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-014450-tkup.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100682"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100682"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T02:29:40+00:00</news:publication_date><news:title>Payments Canada launches Real-Time Rail national instant payment system</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100673</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261111-012519-xzvo.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100673"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100673"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T01:25:26+00:00</news:publication_date><news:title>CIBC investors may be eligible for compensation under $11-million class action settlement</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100670</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hwy410.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100670"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100670"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T01:11:13+00:00</news:publication_date><news:title>Driver killed in three-vehicle crash on Highway 410 in Brampton</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100668</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/10/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100668"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100668"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:29:14+00:00</news:publication_date><news:title>Montreal&apos;s output per person stays near 80% of Toronto&apos;s, Institut du Québec study finds</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100665</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/hc-20261110-231607-1fac.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100665"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100665"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T23:16:14+00:00</news:publication_date><news:title>Bank of Canada warns of possible further rate hikes as inflation could reach 3.5%</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100663</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2025/11/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9.jpg</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100663"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100663"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T22:52:39+00:00</news:publication_date><news:title>New Brunswick to change fees for historical records used to prove citizenship by descent from December</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100657</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/Coucher-de-soleil-sur-Toronto-en-automne.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100657"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100657"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T22:00:26+00:00</news:publication_date><news:title>Oxford Economics ranks Canada&apos;s 10 best cities for 2026, led by Toronto, Vancouver and Montreal</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100655</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/03/Screenshot-2026-03-04-235543.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100655"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100655"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T21:31:03+00:00</news:publication_date><news:title>Carney accuses Stellantis of betraying Canada, vows legal action after Brampton plant sale</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100653</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/08/%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A71-6-scaled-1.jpg</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100653"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100653"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T20:40:21+00:00</news:publication_date><news:title>Canada to make rural immigration program permanent, with 5,500 admission spaces</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100650</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/Passeport-canadien-en-transit.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100650"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100650"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T20:38:34+00:00</news:publication_date><news:title>Canada updates Ireland travel advice over Dublin security measures from Nov. 10 to 13</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100647</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/Facebook-Narjess-Ben-Yedder-2-e1793733937520.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100647"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100647"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T20:18:27+00:00</news:publication_date><news:title>Man sentenced to life for killing pregnant Tunisian wife with 49 stab wounds in Montreal</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100645</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2025/02/%D8%AF%D9%88%D8%BA-%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF-3.jpg</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100645"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100645"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T19:28:48+00:00</news:publication_date><news:title>Ontario appoints eight new regional chairs with expanded powers</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100642</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/2SFP3ATJMRBDPI4IJZSWXFGY5E.avif</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100642"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100642"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T19:10:55+00:00</news:publication_date><news:title>University of Waterloo student pleads not guilty in U.S. court in case tied to suspected spying for China</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://halacanada.ca/en/100639</loc><image:image><image:loc>https://halacanada.ca/wp-content/uploads/2026/11/1-1903866.webp</image:loc></image:image><xhtml:link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://halacanada.ca/100639"/><xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://halacanada.ca/en/100639"/><news:news><news:publication><news:name>هلا كندا - Hala Canada</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T18:39:11+00:00</news:publication_date><news:title>Study links stopping semaglutide-type injections to higher risk of heart attack, stroke and death</news:title></news:news></url>
</urlset>